| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
(Cette version a été marquée pour être traduite) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
|IsTranslation=0 | |IsTranslation=0 | ||
|Main_Picture=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_main.jpg | |Main_Picture=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_main.jpg | ||
| − | |Description=<translate>Changer le filtre d'une machine à laver</translate> | + | |Description=<translate><!--T:1--> Changer le filtre d'une machine à laver</translate> |
|Area=Use, Maintenance | |Area=Use, Maintenance | ||
|Business=Manufacturer | |Business=Manufacturer | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step01a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step01a.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step01b.jpg | |Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step01b.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Couper l'alimentation</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:2--> Couper l'alimentation</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Débranchez la machine à laver de la prise murale ou couper l'alimentation dans votre panneau de service.</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:3--> Débranchez la machine à laver de la prise murale ou couper l'alimentation dans votre panneau de service.</translate> |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step02a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step02a.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step02b.jpg | |Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step02b.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Ouvrez la trappe du filtre</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:4--> Ouvrez la trappe du filtre</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Selon la marque et le modèle de votre machine à laver, ouvrez à la main ou à l’aide de l’outil approprié la trappe derrière laquelle vous pourrez accéder au filtre. | + | |Step_Content=<translate><!--T:5--> |
| + | Selon la marque et le modèle de votre machine à laver, ouvrez à la main ou à l’aide de l’outil approprié la trappe derrière laquelle vous pourrez accéder au filtre. | ||
| + | <!--T:6--> | ||
La trappe se trouve sur le bas de la façade de votre appareil.<div></div></translate> | La trappe se trouve sur le bas de la façade de votre appareil.<div></div></translate> | ||
}} | }} | ||
| Line 41: | Line 43: | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step06b.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step06b.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step06a.jpg | |Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step06a.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Vidangez la machine</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:7--> Vidangez la machine</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Avant de pouvoir retirer le filtre, la machine à laver doit être vidée de l’eau résiduelle et de l’eau qui n’a pas été vidangée. | + | |Step_Content=<translate><!--T:8--> |
| + | Avant de pouvoir retirer le filtre, la machine à laver doit être vidée de l’eau résiduelle et de l’eau qui n’a pas été vidangée. | ||
| + | <!--T:9--> | ||
Sortez de la canalisation le tuyau d’évacuation des eaux usées et déclipsez-le de l’appareil. | Sortez de la canalisation le tuyau d’évacuation des eaux usées et déclipsez-le de l’appareil. | ||
| + | <!--T:10--> | ||
Posez le tube le plus près du sol. | Posez le tube le plus près du sol. | ||
| + | <!--T:11--> | ||
Placez sous le tube des serviettes et un récipient pouvant accueillir l’eau. Si la quantité d’eau est très importante, il est préférable d’utiliser un tuyau pour l’évacuer. | Placez sous le tube des serviettes et un récipient pouvant accueillir l’eau. Si la quantité d’eau est très importante, il est préférable d’utiliser un tuyau pour l’évacuer. | ||
| + | <!--T:12--> | ||
Laissez l’eau s’écouler dans une bassine. | Laissez l’eau s’écouler dans une bassine. | ||
| + | <!--T:13--> | ||
{{Info|Vous pouvez aussi, à l’aide d’une tierce personne, maintenir la machine penchée en arrière contre le mur (45° environ). Ainsi, vous pourrez accéder au filtre sans avoir à purger la totalité de la machine.}}</translate> | {{Info|Vous pouvez aussi, à l’aide d’une tierce personne, maintenir la machine penchée en arrière contre le mur (45° environ). Ainsi, vous pourrez accéder au filtre sans avoir à purger la totalité de la machine.}}</translate> | ||
}} | }} | ||
| Line 57: | Line 65: | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step03a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step03a.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step03b.jpg | |Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step03b.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Sortez le filtre</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:14--> Sortez le filtre</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Une fois l’eau extraite du système, vous pouvez retirer le filtre en le dévissant totalement et en le faisant glisser hors de son logement.</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:15--> Une fois l’eau extraite du système, vous pouvez retirer le filtre en le dévissant totalement et en le faisant glisser hors de son logement.</translate> |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step04a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step04a.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Nettoyez le filtre à l’eau claire</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:16--> Nettoyez le filtre à l’eau claire</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Lorsque le filtre est retiré de la machine à laver, vous pouvez passer à son nettoyage. | + | |Step_Content=<translate><!--T:17--> |
| + | Lorsque le filtre est retiré de la machine à laver, vous pouvez passer à son nettoyage. | ||
| + | <!--T:18--> | ||
N’utilisez pas de produit mais uniquement de l’eau claire pour procéder au nettoyage de la pièce. | N’utilisez pas de produit mais uniquement de l’eau claire pour procéder au nettoyage de la pièce. | ||
| + | <!--T:19--> | ||
Sous l’eau, retirez délicatement les saletés et tous les corps étrangers qui obstruent le filtre (pièces de monnaie, petits objets divers, fibres de vêtements, cheveux…). | Sous l’eau, retirez délicatement les saletés et tous les corps étrangers qui obstruent le filtre (pièces de monnaie, petits objets divers, fibres de vêtements, cheveux…). | ||
| + | <!--T:20--> | ||
{{Idea|Si nécessaire vous pouvez vous aider d’une brosse douce pour frotter très légèrement le filtre.}}</translate> | {{Idea|Si nécessaire vous pouvez vous aider d’une brosse douce pour frotter très légèrement le filtre.}}</translate> | ||
}} | }} | ||
| Line 74: | Line 86: | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step05a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step05a.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step05b.jpg | |Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step05b.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Remettez le filtre en place</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:21--> Remettez le filtre en place</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Lorsque le filtre est bien nettoyé, son emplacement débarrassé de toutes saletés et la turbine entièrement dégagée, le filtre peut être remis en place. | + | |Step_Content=<translate><!--T:22--> |
| + | Lorsque le filtre est bien nettoyé, son emplacement débarrassé de toutes saletés et la turbine entièrement dégagée, le filtre peut être remis en place. | ||
| + | <!--T:23--> | ||
Il vous suffit alors de le glisser dans sa cavité et de le revisser au maximum afin qu’il n’y ait aucune fuite. Assurez-vous d’avoir replacé correctement le filtre avant de passer à l’étape suivante.</translate> | Il vous suffit alors de le glisser dans sa cavité et de le revisser au maximum afin qu’il n’y ait aucune fuite. Assurez-vous d’avoir replacé correctement le filtre avant de passer à l’étape suivante.</translate> | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step07a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step07a.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Fermez la trappe</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:24--> Fermez la trappe</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Dès que le filtre lavé est repositionné dans sa cavité, la trappe peut être refermée à la main.</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:25--> Dès que le filtre lavé est repositionné dans sa cavité, la trappe peut être refermée à la main.</translate> |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step08a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step08a.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step08b.jpg | |Step_Picture_01=Changer_le_filtre_d'une_machine_à_laver_Step08b.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Rétablissez l'alimentation de la machine à laver</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:26--> Rétablissez l'alimentation de la machine à laver</translate> |
| − | |Step_Content=<translate><div></div></translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:27--> <div></div></translate> |
}} | }} | ||
{{Notes | {{Notes | ||
Revision as of 13:21, 26 March 2018
Changer le filtre d'une machine à laver
Difficulty
Very easy
Duration
12 minute(s)
Area
Use, Maintenance
Business
Manufacturer
Contents
- 1 Step 1 - Couper l'alimentation
- 2 Step 2 - Ouvrez la trappe du filtre
- 3 Step 3 - Vidangez la machine
- 4 Step 4 - Sortez le filtre
- 5 Step 5 - Nettoyez le filtre à l’eau claire
- 6 Step 6 - Remettez le filtre en place
- 7 Step 7 - Fermez la trappe
- 8 Step 8 - Rétablissez l'alimentation de la machine à laver
- 9 Comments
Step 1 - Couper l'alimentation
Débranchez la machine à laver de la prise murale ou couper l'alimentation dans votre panneau de service.
Step 2 - Ouvrez la trappe du filtre
Selon la marque et le modèle de votre machine à laver, ouvrez à la main ou à l’aide de l’outil approprié la trappe derrière laquelle vous pourrez accéder au filtre.
La trappe se trouve sur le bas de la façade de votre appareil.
Step 3 - Vidangez la machine
Avant de pouvoir retirer le filtre, la machine à laver doit être vidée de l’eau résiduelle et de l’eau qui n’a pas été vidangée.
Sortez de la canalisation le tuyau d’évacuation des eaux usées et déclipsez-le de l’appareil.
Posez le tube le plus près du sol.
Placez sous le tube des serviettes et un récipient pouvant accueillir l’eau. Si la quantité d’eau est très importante, il est préférable d’utiliser un tuyau pour l’évacuer.
Laissez l’eau s’écouler dans une bassine.
Step 4 - Sortez le filtre
Une fois l’eau extraite du système, vous pouvez retirer le filtre en le dévissant totalement et en le faisant glisser hors de son logement.
Step 5 - Nettoyez le filtre à l’eau claire
Lorsque le filtre est retiré de la machine à laver, vous pouvez passer à son nettoyage.
N’utilisez pas de produit mais uniquement de l’eau claire pour procéder au nettoyage de la pièce.
Sous l’eau, retirez délicatement les saletés et tous les corps étrangers qui obstruent le filtre (pièces de monnaie, petits objets divers, fibres de vêtements, cheveux…).
Step 6 - Remettez le filtre en place
Lorsque le filtre est bien nettoyé, son emplacement débarrassé de toutes saletés et la turbine entièrement dégagée, le filtre peut être remis en place.
Il vous suffit alors de le glisser dans sa cavité et de le revisser au maximum afin qu’il n’y ait aucune fuite. Assurez-vous d’avoir replacé correctement le filtre avant de passer à l’étape suivante.
Step 7 - Fermez la trappe
Dès que le filtre lavé est repositionné dans sa cavité, la trappe peut être refermée à la main.
Step 8 - Rétablissez l'alimentation de la machine à laver
Published
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português