Difference between revisions of "Translations:Fusion welding of optical fibres/19/en"

(Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)
 
(Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)
 
Line 1: Line 1:
Three evaluation criteria should be observed: the image quality of the welded fibres (good alignment of the cores, absence of dust or air bubbles, etc.), the estimated loss given by the machine and the resistance of the fibre to the tensile test (not to be disabled).
+
Three evaluation criteria should be observed: the image quality of the welded fibres (good alignment of the cores, absence of dust or air bubbles, etc.), the estimated loss given by the fusion splicer and the resistance of the fibre to the tensile test (not to be disabled).

Latest revision as of 16:21, 7 June 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fusion welding of optical fibres)
Three evaluation criteria should be observed: the image quality of the welded fibres (good alignment of the cores, absence of dust or air bubbles, etc.), the estimated loss given by the fusion splicer and the resistance of the fibre to the tensile test (not to be disabled).
TranslationThree evaluation criteria should be observed: the image quality of the welded fibres (good alignment of the cores, absence of dust or air bubbles, etc.), the estimated loss given by the fusion splicer and the resistance of the fibre to the tensile test (not to be disabled).

Three evaluation criteria should be observed: the image quality of the welded fibres (good alignment of the cores, absence of dust or air bubbles, etc.), the estimated loss given by the fusion splicer and the resistance of the fibre to the tensile test (not to be disabled).