Difference between revisions of "Utiliser une centrifugeuse"

[unchecked revision][unchecked revision]
(Cette version a été marquée pour être traduite)
Line 4: Line 4:
 
|IsTranslation=0
 
|IsTranslation=0
 
|Main_Picture=Utiliser_une_centrifugeuse_main.jpg
 
|Main_Picture=Utiliser_une_centrifugeuse_main.jpg
|Description=<translate>Procédure opératoire de fonctionnement et d'utilisation d'une centrifugeuse.</translate>
+
|Description=<translate><!--T:1--> Procédure opératoire de fonctionnement et d'utilisation d'une centrifugeuse.</translate>
 
|Area=Production, Use
 
|Area=Production, Use
 
|Business=Manufacturer
 
|Business=Manufacturer
Line 17: Line 17:
 
}}
 
}}
 
{{Introduction
 
{{Introduction
|Introduction=<translate><div></div></translate>
+
|Introduction=<translate><!--T:2--> <div></div></translate>
 
}}
 
}}
 
{{Materials
 
{{Materials
Line 28: Line 28:
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_02.jpg
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_02.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_03.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_03.jpg
|Step_Title=<translate>Remplissez les tubes</translate>
+
|Step_Title=<translate><!--T:3--> Remplissez les tubes</translate>
|Step_Content=<translate>{{Warning|La mise en place de la centrifugeuse se fait en présence d'un technicien de la société}}
+
|Step_Content=<translate><!--T:4-->
 +
{{Warning|La mise en place de la centrifugeuse se fait en présence d'un technicien de la société}}
 
*L'emplacement doit être stable, capable de supporter les vibrations
 
*L'emplacement doit être stable, capable de supporter les vibrations
 
*L'environnement ne doit être ni poussiéreux, ni corrosif
 
*L'environnement ne doit être ni poussiéreux, ni corrosif
Line 40: Line 41:
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_01.jpg
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_01.jpg
|Step_Title=<translate>Soulevez le capot de la centrifugeuse</translate>
+
|Step_Title=<translate><!--T:5--> Soulevez le capot de la centrifugeuse</translate>
 
|Step_Content=<translate></translate>
 
|Step_Content=<translate></translate>
 
}}
 
}}
Line 48: Line 49:
 
|Step_Picture_02=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_06.jpg
 
|Step_Picture_02=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_06.jpg
 
|Step_Picture_03=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_07.jpg
 
|Step_Picture_03=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_07.jpg
|Step_Title=<translate>Disposez les tubes dans la centrifugeuse</translate>
+
|Step_Title=<translate><!--T:6--> Disposez les tubes dans la centrifugeuse</translate>
|Step_Content=<translate>{{Warning|Veillez à l'équilibrage statique et dynamique}}</translate>
+
|Step_Content=<translate><!--T:7--> {{Warning|Veillez à l'équilibrage statique et dynamique}}</translate>
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_08.jpg
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_08.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_10.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_10.jpg
|Step_Title=<translate>Abaissez et verrouillez le couvercle</translate>
+
|Step_Title=<translate><!--T:8--> Abaissez et verrouillez le couvercle</translate>
|Step_Content=<translate>{{Info|un dispositif de sécurité empêche le démarrage si le verrouillage est incorrect}}</translate>
+
|Step_Content=<translate><!--T:9--> {{Info|un dispositif de sécurité empêche le démarrage si le verrouillage est incorrect}}</translate>
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_09.jpg
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_09.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_10.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_10.jpg
|Step_Title=<translate>Démarrez la centrifugeuse</translate>
+
|Step_Title=<translate><!--T:10--> Démarrez la centrifugeuse</translate>
|Step_Content=<translate>* Choisir la durée de centrifugation, en règle générale, 10 mn
+
|Step_Content=<translate><!--T:11-->
 +
* Choisir la durée de centrifugation, en règle générale, 10 mn
 
* Sélectionner la vitesse de centrifugation en tr/mn, en principe 5 à 10 000trs/mn
 
* Sélectionner la vitesse de centrifugation en tr/mn, en principe 5 à 10 000trs/mn
 
* Presser le bouton de commande de démarrage
 
* Presser le bouton de commande de démarrage
Line 70: Line 72:
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_11.jpg
 
|Step_Picture_00=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_11.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_12.jpg
 
|Step_Picture_01=Utiliser_une_centrifugeuse_Step_12.jpg
|Step_Title=<translate>Sortez les plots contenant les tubes</translate>
+
|Step_Title=<translate><!--T:12--> Sortez les plots contenant les tubes</translate>
 
|Step_Content=<translate></translate>
 
|Step_Content=<translate></translate>
 
}}
 
}}

Revision as of 16:22, 26 March 2018

Author avatarJeanne Doe | Last edit 29/04/2019 by Clément being drafted

Utiliser une centrifugeuse main.jpg

Procédure opératoire de fonctionnement et d'utilisation d'une centrifugeuse.

Introduction

Step 1 - Remplissez les tubes

La mise en place de la centrifugeuse se fait en présence d'un technicien de la société
  • L'emplacement doit être stable, capable de supporter les vibrations
  • L'environnement ne doit être ni poussiéreux, ni corrosif
  • L'alimentation électrique doit être compatible avec les caractéristiques techniques du matériel
  • Une attention particulière doit être portée à l'équilibrage :
    • L'équilibrage statique consiste à équilibrer 2 à 2 des portoirs diamétralement opposés, de telle sorte que la différence de poids soit minimale
    • L'équilibrage dynamique consiste à déposer la charge des portoirs diamétralement opposés de façon symétrique par rapport à l'axe d'entraînement et l'axe de pivotement des nacelles


Step 2 - Soulevez le capot de la centrifugeuse



Step 3 - Disposez les tubes dans la centrifugeuse

Veillez à l'équilibrage statique et dynamique

Step 4 - Abaissez et verrouillez le couvercle

un dispositif de sécurité empêche le démarrage si le verrouillage est incorrect


Step 5 - Démarrez la centrifugeuse

  • Choisir la durée de centrifugation, en règle générale, 10 mn
  • Sélectionner la vitesse de centrifugation en tr/mn, en principe 5 à 10 000trs/mn
  • Presser le bouton de commande de démarrage
  • L'arrêt est automatique quand le temps de centrifugation est écoulé
  • Placer le sélecteur de freinage en position HIGH


Step 6 - Sortez les plots contenant les tubes


Comments

Published