| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
(Cette version a été marquée pour être traduite) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
|IsTranslation=0 | |IsTranslation=0 | ||
|Main_Picture=Changer_une_roue_de_voiture_main.jpg | |Main_Picture=Changer_une_roue_de_voiture_main.jpg | ||
| − | |Description=<translate>Un jeu d'enfant, à condition d'avoir le matériel, la méthode et un minimum de muscles. Voiture grise pneu L'idéal est de ne jamais avoir à le faire, mais force est de constater qu'il est utile de savoir changer une roue. Imaginez qu'une crevaison arrive lors de votre examen de permis de conduire !</translate> | + | |Description=<translate><!--T:1--> Un jeu d'enfant, à condition d'avoir le matériel, la méthode et un minimum de muscles. Voiture grise pneu L'idéal est de ne jamais avoir à le faire, mais force est de constater qu'il est utile de savoir changer une roue. Imaginez qu'une crevaison arrive lors de votre examen de permis de conduire !</translate> |
|Area=Maintenance | |Area=Maintenance | ||
|Business=Field service | |Business=Field service | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{Introduction | {{Introduction | ||
| − | |Introduction=<translate>* Le véhicule doit être positionné à un endroit sécurisé et dégagé. | + | |Introduction=<translate><!--T:2--> |
| + | * Le véhicule doit être positionné à un endroit sécurisé et dégagé. | ||
** Serrez le frein à main et passez la 1re vitesse. | ** Serrez le frein à main et passez la 1re vitesse. | ||
** Faites usage de votre triangle de sécurité et mettez votre gilet fluorescent. | ** Faites usage de votre triangle de sécurité et mettez votre gilet fluorescent. | ||
| Line 38: | Line 39: | ||
|Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step00b.jpg | |Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step00b.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_une_roue_de_voiture_Step00a.jpg | |Step_Picture_01=Changer_une_roue_de_voiture_Step00a.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Placez le cric et actionnez-le</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:3--> Placez le cric et actionnez-le</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Placez le cric à l'endroit indiqué et actionnez-le pour que le véhicule s'élève et que la roue ne soit plus en contact avec le sol.</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:4--> Placez le cric à l'endroit indiqué et actionnez-le pour que le véhicule s'élève et que la roue ne soit plus en contact avec le sol.</translate> |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step02a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step02a.jpg | ||
|Step_Picture_01=Changer_une_roue_de_voiture_Step02b.jpg | |Step_Picture_01=Changer_une_roue_de_voiture_Step02b.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Enlevez tous les écrous</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:5--> Enlevez tous les écrous</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Info : Si votre voiture dispose d'écrous anti-vol, fixez la douille antivol sur la clé et desserrez tous les écrous d'environ 2 tours de clé (après avoir retiré le cache ou l'enjoliveur si nécessaire, avec le matériel adapté). | + | |Step_Content=<translate><!--T:6--> |
| + | Info : Si votre voiture dispose d'écrous anti-vol, fixez la douille antivol sur la clé et desserrez tous les écrous d'environ 2 tours de clé (après avoir retiré le cache ou l'enjoliveur si nécessaire, avec le matériel adapté). | ||
* Cela se fait en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et peut nécessiter un peu de force. | * Cela se fait en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et peut nécessiter un peu de force. | ||
* N'hésitez pas à utiliser votre pied.</translate> | * N'hésitez pas à utiliser votre pied.</translate> | ||
| Line 53: | Line 55: | ||
|Step_Picture_01=Changer_une_roue_de_voiture_Step03a.jpg | |Step_Picture_01=Changer_une_roue_de_voiture_Step03a.jpg | ||
|Step_Picture_02=Changer_une_roue_de_voiture_Step03b.jpg | |Step_Picture_02=Changer_une_roue_de_voiture_Step03b.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Enlevez la roue</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:7--> Enlevez la roue</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Warning : Pensez à regrouper et garder les écrous à proximité pour la remonte.</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:8--> Warning : Pensez à regrouper et garder les écrous à proximité pour la remonte.</translate> |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step04a.jpg | |Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step04a.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Montez la roue de secours</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:9--> Montez la roue de secours</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Réalisez les étapes précédentes dans l'ordre inverse : | + | |Step_Content=<translate><!--T:10--> |
| + | Réalisez les étapes précédentes dans l'ordre inverse : | ||
* Positionnez la roue sur son axe. | * Positionnez la roue sur son axe. | ||
* Serrez les écrous autant que possible à l'aide de la clé dans le sens des aiguilles d'une montre. | * Serrez les écrous autant que possible à l'aide de la clé dans le sens des aiguilles d'une montre. | ||
| Line 68: | Line 71: | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
|Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step05.jpg | |Step_Picture_00=Changer_une_roue_de_voiture_Step05.jpg | ||
| − | |Step_Title=<translate>Rangez votre roue</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:11--> Rangez votre roue</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Rangez votre roue munie du pneu crevé si l'espace de la roue de secours le permet, ainsi que le cric et le reste du matériel.</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:12--> Rangez votre roue munie du pneu crevé si l'espace de la roue de secours le permet, ainsi que le cric et le reste du matériel.</translate> |
}} | }} | ||
{{Notes | {{Notes | ||
Revision as of 16:14, 26 March 2018
Template:Tuto Details Template:Introduction Template:Materials Template:Separator Template:Tuto Step Template:Tuto Step Template:Tuto Step Template:Tuto Step Template:Tuto Step Template:Notes Template:Tuto Status
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português